1 Corinthians 2
Interlinear Bible
1
And I, brethren, when I came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of God.
Κἀγὼ
And I
G2504
Κἀγὼ
And I
Strong's:
G2504
Word #:
1 of 18
so also the dative case ????? <pronunciation strongs="kam-oy'"/>, and accusative case ???? <pronunciation strongs="kam-eh'"/> and (or also, even, etc.
ἦλθον
came
G2064
ἦλθον
came
Strong's:
G2064
Word #:
2 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
πρὸς
to
G4314
πρὸς
to
Strong's:
G4314
Word #:
3 of 18
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
ἀδελφοί
brethren
G80
ἀδελφοί
brethren
Strong's:
G80
Word #:
5 of 18
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
ἦλθον
came
G2064
ἦλθον
came
Strong's:
G2064
Word #:
6 of 18
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
καθ'
with
G2596
καθ'
with
Strong's:
G2596
Word #:
8 of 18
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
ὑπεροχὴν
excellency
G5247
ὑπεροχὴν
excellency
Strong's:
G5247
Word #:
9 of 18
prominence, i.e., (figuratively) superiority (in rank or character)
λόγου
of speech
G3056
λόγου
of speech
Strong's:
G3056
Word #:
10 of 18
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτύριον
the testimony
G3142
μαρτύριον
the testimony
Strong's:
G3142
Word #:
16 of 18
something evidential, i.e., (genitive case) evidence given or (specially), the decalogue (in the sacred tabernacle)
2
For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 15
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 15
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰδέναι
to know
G1492
εἰδέναι
to know
Strong's:
G1492
Word #:
5 of 15
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
10 of 15
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
11 of 15
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 15
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
3
And I was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἀσθενείᾳ
weakness
G769
ἀσθενείᾳ
weakness
Strong's:
G769
Word #:
4 of 14
feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πολλῷ
much
G4183
πολλῷ
much
Strong's:
G4183
Word #:
11 of 14
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
ἐγενόμην
was
G1096
ἐγενόμην
was
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 14
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
4
And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγοις
speech
G3056
λόγοις
speech
Strong's:
G3056
Word #:
3 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κήρυγμά
preaching
G2782
κήρυγμά
preaching
Strong's:
G2782
Word #:
7 of 20
a proclamation (especially of the gospel; by implication, the gospel itself)
λόγοις
speech
G3056
λόγοις
speech
Strong's:
G3056
Word #:
14 of 20
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
15 of 20
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
πνεύματος
of the Spirit
G4151
πνεύματος
of the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
18 of 20
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
5
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πίστις
faith
G4102
πίστις
faith
Strong's:
G4102
Word #:
3 of 13
persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 13
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ᾖ
should
G5600
ᾖ
should
Strong's:
G5600
Word #:
6 of 13
(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with g1487 and its comparative, as well as with other particles) be
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
10 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
6
Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τελείοις
them that are perfect
G5046
τελείοις
them that are perfect
Strong's:
G5046
Word #:
6 of 20
complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with g3588) completeness
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος
world
G165
αἰῶνος
world
Strong's:
G165
Word #:
11 of 20
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος
world
G165
αἰῶνος
world
Strong's:
G165
Word #:
17 of 20
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
7
But we speak the wisdom of God in a mystery, even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory:
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 18
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μυστηρίῳ
a mystery
G3466
μυστηρίῳ
a mystery
Strong's:
G3466
Word #:
6 of 18
a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀποκεκρυμμένην
even the hidden
G613
ἀποκεκρυμμένην
even the hidden
Strong's:
G613
Word #:
8 of 18
to conceal away (i.e., fully); figuratively, to keep secret
ἣν
wisdom which
G3739
ἣν
wisdom which
Strong's:
G3739
Word #:
9 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
προώρισεν
ordained
G4309
προώρισεν
ordained
Strong's:
G4309
Word #:
10 of 18
to limit in advance, i.e., (figuratively) predetermine
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πρὸ
before
G4253
πρὸ
before
Strong's:
G4253
Word #:
13 of 18
"fore", i.e., in front of, prior (figuratively, superior) to
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰώνων
the world
G165
αἰώνων
the world
Strong's:
G165
Word #:
15 of 18
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
εἰς
unto
G1519
εἰς
unto
Strong's:
G1519
Word #:
16 of 18
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
8
Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
ἣν
Which
G3739
ἣν
Which
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οὐδεὶς
none
G3762
οὐδεὶς
none
Strong's:
G3762
Word #:
2 of 18
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἰῶνος
world
G165
αἰῶνος
world
Strong's:
G165
Word #:
6 of 18
properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (jewish) a messianic period (present or future)
ἔγνωσαν
had they known
G1097
ἔγνωσαν
had they known
Strong's:
G1097
Word #:
8 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
γὰρ
G1063
γὰρ
Strong's:
G1063
Word #:
10 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔγνωσαν
had they known
G1097
ἔγνωσαν
had they known
Strong's:
G1097
Word #:
11 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριον
the Lord
G2962
κύριον
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
15 of 18
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
ἀλλὰ
But
G235
ἀλλὰ
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
3 of 24
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ἃ
the things which
G3739
ἃ
the things which
Strong's:
G3739
Word #:
4 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὀφθαλμὸς
Eye
G3788
ὀφθαλμὸς
Eye
Strong's:
G3788
Word #:
5 of 24
the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance)
εἶδεν
hath
G1492
εἶδεν
hath
Strong's:
G1492
Word #:
7 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
καὶ
neither
G2532
καὶ
neither
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
καὶ
neither
G2532
καὶ
neither
Strong's:
G2532
Word #:
12 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐπὶ
into
G1909
ἐπὶ
into
Strong's:
G1909
Word #:
13 of 24
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
καρδίαν
the heart
G2588
καρδίαν
the heart
Strong's:
G2588
Word #:
14 of 24
the heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle
ἃ
the things which
G3739
ἃ
the things which
Strong's:
G3739
Word #:
18 of 24
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεὸς
God
G2316
θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
4 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
διὰ
by
G1223
διὰ
by
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 19
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
Spirit
G4151
πνεῦμα
Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
αὐτοῦ·
G846
αὐτοῦ·
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πνεῦμα
Spirit
G4151
πνεῦμα
Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
12 of 19
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
yea
G2532
καὶ
yea
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βάθη
the deep things
G899
βάθη
the deep things
Strong's:
G899
Word #:
17 of 19
profundity, i.e., (by implication) extent; (figuratively) mystery
11
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
τίς
what
G5101
τίς
what
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 29
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 29
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
οἶδεν
knoweth
G1492
οἶδεν
knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 29
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 29
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 29
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
16 of 29
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
καὶ
even
G2532
καὶ
even
Strong's:
G2532
Word #:
18 of 29
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 29
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
οὐδεὶς
no man
G3762
οὐδεὶς
no man
Strong's:
G3762
Word #:
22 of 29
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
οἶδεν
knoweth
G1492
οἶδεν
knoweth
Strong's:
G1492
Word #:
23 of 29
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
25 of 29
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
26 of 29
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
27 of 29
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
12
Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the spirit
G4151
πνεῦμα
the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
5 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμου
of the world
G2889
κόσμου
of the world
Strong's:
G2889
Word #:
7 of 23
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἐλάβομεν
have received
G2983
ἐλάβομεν
have received
Strong's:
G2983
Word #:
8 of 23
while g0138 is more violent, to seize or remove))
ἀλλὰ
but
G235
ἀλλὰ
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 23
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the spirit
G4151
πνεῦμα
the spirit
Strong's:
G4151
Word #:
11 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
is of
G1537
ἐκ
is of
Strong's:
G1537
Word #:
13 of 23
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
15 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰδῶμεν
we might know
G1492
εἰδῶμεν
we might know
Strong's:
G1492
Word #:
17 of 23
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
of
G5259
ὑπὸ
of
Strong's:
G5259
Word #:
19 of 23
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
τοῦ
which
G3588
τοῦ
which
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
God
G2316
θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
21 of 23
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
13
Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.
ἃ
Which things
G3739
ἃ
Which things
Strong's:
G3739
Word #:
1 of 17
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 17
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
διδακτοῖς
teacheth
G1318
διδακτοῖς
teacheth
Strong's:
G1318
Word #:
6 of 17
(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching
λόγοις
the words
G3056
λόγοις
the words
Strong's:
G3056
Word #:
9 of 17
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
10 of 17
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
διδακτοῖς
teacheth
G1318
διδακτοῖς
teacheth
Strong's:
G1318
Word #:
12 of 17
(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching
πνεύματος
Ghost
G4151
πνεύματος
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
13 of 17
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
ἁγίου,
which the Holy
G40
ἁγίου,
which the Holy
Strong's:
G40
Word #:
14 of 17
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
πνευματικὰ
spiritual things
G4152
πνευματικὰ
spiritual things
Strong's:
G4152
Word #:
15 of 17
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
14
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
ψυχικὸς
the natural
G5591
ψυχικὸς
the natural
Strong's:
G5591
Word #:
1 of 21
sensitive, i.e., animate (in distinction on the one hand from g4152, which is the higher or renovated nature; and on the other from g5446, which is th
δέχεται
receiveth
G1209
δέχεται
receiveth
Strong's:
G1209
Word #:
5 of 21
to receive (in various applications, literally or figuratively)
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεύματος
of the Spirit
G4151
πνεύματος
of the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
8 of 21
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τοῦ
the things
G3588
τοῦ
the things
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θεοῦ
of God
G2316
θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
12 of 21
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
αὐτῷ
unto him
G846
αὐτῷ
unto him
Strong's:
G846
Word #:
13 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐστιν
they are
G2076
ἐστιν
they are
Strong's:
G2076
Word #:
14 of 21
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
καὶ
neither
G2532
καὶ
neither
Strong's:
G2532
Word #:
15 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
γνῶναι
he know
G1097
γνῶναι
he know
Strong's:
G1097
Word #:
18 of 21
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
them because
G3754
ὅτι
them because
Strong's:
G3754
Word #:
19 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
15
But he that is spiritual judgeth all things, yet he himself is judged of no man.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνευματικὸς
he that is spiritual
G4152
πνευματικὸς
he that is spiritual
Strong's:
G4152
Word #:
3 of 11
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
ἀνακρίνεται
is judged
G350
ἀνακρίνεται
is judged
Strong's:
G350
Word #:
4 of 11
properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
5 of 11
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
αὐτὸς
he himself
G846
αὐτὸς
he himself
Strong's:
G846
Word #:
7 of 11
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὑπ'
of
G5259
ὑπ'
of
Strong's:
G5259
Word #:
9 of 11
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
16
For who hath known the mind of the Lord, that he may instruct him? But we have the mind of Christ.
τίς
who
G5101
τίς
who
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 13
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 13
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἔγνω
hath known
G1097
ἔγνω
hath known
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 13
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
νοῦν
the mind
G3563
νοῦν
the mind
Strong's:
G3563
Word #:
4 of 13
the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
5 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ὃς
that
G3739
ὃς
that
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 13
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
συμβιβάσει
he may instruct
G4822
συμβιβάσει
he may instruct
Strong's:
G4822
Word #:
7 of 13
causative (by reduplication) of the base of g0939); to drive together, i.e., unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach
αὐτόν
him
G846
αὐτόν
him
Strong's:
G846
Word #:
8 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
νοῦν
the mind
G3563
νοῦν
the mind
Strong's:
G3563
Word #:
11 of 13
the intellect, i.e., mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning